Showing posts with label others' poetry. Show all posts
Showing posts with label others' poetry. Show all posts

Thursday, May 29, 2025

Invocation for My Father, the Doctor of the War


You were broken long before you died,
But you loved us still.

Loved children, animals, the fragile beating things,
Even when your own heart cracked louder than your voice.

I didn’t call you hero then,
I didn’t know how.

You wanted me to be a doctor,
I became something else. But I still heal, I still carry your flame.

I felt your dying once.

It curled into my gut like a knot,

And then I was born again—

Through you, through her, through me.

You never looked like a saint, but you bled like one.

And now, in this cruel world you’re lucky not to see,

I miss your righteous anger,

Your soft hands,
Your absence that still aches like an unspoken prayer.

If you’re listening:

This is me saying it, at last.

I see you. I forgive you. I thank you.

And I miss you, my hero.

Monday, July 17, 2017

"Death Will Come" by Cesare Pavese

Death will come and will have your eyes—
this death that accompanies us
from morning till evening, unsleeping,
deaf, like an old remorse
or an absurd vice. Your eyes
will be a useless word,
a suppressed cry, a silence.
That’s what you see each morning
when alone with yourself you lean
toward the mirror. O precious hope,
that day we too will know
that you are life and you are nothingness. 
Death has a look for everyone.
Death will come and will have your eyes.
It will be like renouncing a vice,
like seeing a dead face reappear in the mirror,
like listening to a lip that’s shut.
We’ll go down into the maelstrom mute.

Cesare Pavese (1908-1950), a poet, novelist and critic, was a major Italian author of the 20th Century. "Death Will Come and Will Have Your Eyes" was among the poems found in his desk after his suicide. Considering the circumstances, it's strikingly haunting.

(Translated by Geoffrey Brock; reposted from Poem of the Week. You can find the original Italian text, "Verrà la morte e avrà i tuoi occhi," here.)

Monday, June 26, 2017

"Speak softly, for this is life" by Fernando Pessoa

"Speak softly, for this is life,
Life and my consciousness of it,
Because the night advances, I’m tired, I can’t sleep,
And if I go to the window
I see, beneath the eyelids of the beast, the stars’ many dwellings...
I wore out the day hoping I’d sleep at night.
Now it’s night, almost the next day. I’m sleepy. I can’t sleep.
I feel, in this weariness, that I’m all of humanity.
It’s a weariness that almost turns my bones into flesh...
We all share the same lot...
Flies with caught wings, we stagger
Through the world, a spider web spanning the chasm."

- Fernando Pessoa, from A Little Larger Than the Entire Universe: Selected Poems

Wednesday, January 11, 2017

"Lady Lazarus" by Sylvia Plath

I have done it again.   
One year in every ten   
I manage it——

A sort of walking miracle, my skin   
Bright as a Nazi lampshade,   
My right foot

A paperweight,
My face a featureless, fine   
Jew linen.

Peel off the napkin   
O my enemy.   
Do I terrify?——

The nose, the eye pits, the full set of teeth?   
The sour breath
Will vanish in a day.

Soon, soon the flesh
The grave cave ate will be   
At home on me

And I a smiling woman.   
I am only thirty.
And like the cat I have nine times to die.

This is Number Three.   
What a trash
To annihilate each decade.

What a million filaments.   
The peanut-crunching crowd   
Shoves in to see

Them unwrap me hand and foot——
The big strip tease.   
Gentlemen, ladies

These are my hands   
My knees.
I may be skin and bone,

Nevertheless, I am the same, identical woman.   
The first time it happened I was ten.   
It was an accident.

The second time I meant
To last it out and not come back at all.   
I rocked shut

As a seashell.
They had to call and call
And pick the worms off me like sticky pearls.

Dying
Is an art, like everything else.   
I do it exceptionally well.

I do it so it feels like hell.   
I do it so it feels real.
I guess you could say I’ve a call.

It’s easy enough to do it in a cell.
It’s easy enough to do it and stay put.   
It’s the theatrical

Comeback in broad day
To the same place, the same face, the same brute   
Amused shout:

‘A miracle!’
That knocks me out.   
There is a charge

For the eyeing of my scars, there is a charge   
For the hearing of my heart——
It really goes.

And there is a charge, a very large charge   
For a word or a touch   
Or a bit of blood

Or a piece of my hair or my clothes.   
So, so, Herr Doktor.   
So, Herr Enemy.

I am your opus,
I am your valuable,   
The pure gold baby

That melts to a shriek.   
I turn and burn.
Do not think I underestimate your great concern.

Ash, ash—
You poke and stir.
Flesh, bone, there is nothing there——

A cake of soap,   
A wedding ring,   
A gold filling.

Herr God, Herr Lucifer   
Beware
Beware.

Out of the ash
I rise with my red hair   
And I eat men like air.

Sunday, November 30, 2014

In Memoriam: Mark Strand, 1934–2014


The Remains

I empty myself of the names of others. I empty my pockets.
I empty my shoes and leave them beside the road.
At night I turn back the clocks;
I open the family album and look at myself as a boy.
What good does it do? The hours have done their job.
I say my own name. I say goodbye.
The words follow each other downwind.
I love my wife but send her away.
My parents rise out of their thrones
into the milky rooms of clouds.
How can I sing? Time tells me what I am.
I change and I am the same.
I empty myself of my life and my life remains.

-from Darker (1970):
http://www.nytimes.com/2014/11/30/nyregion/mark-strand-80-dies-pulitzer-winning-poet-laureate.html


I

I am writing from a place you have never been,
Where the trains don’t run, and planes
Don’t land, a place to the west,

Where heavy hedges of snow surround each house,
Where the wind screams at the moon’s blank face,
Where the people are plain, and fashions,

If they come, come late and are seen
As forms of oppression, sources of sorrow.
This is a place that sparkles a bit at 7 P.M.,

Then goes out, and slides into the funeral home
Of the stars, and everyone dreams of floating
Like angels in sweet-smelling habits,

Of being released from sundry services
Into the round of pleasures there for the asking—
Days like pages torn from a family album,

Endless reunions, the heavenly choir at the barbecue
Adjusting its tone to serve the occasion,
And everyone staring, stunned into magnitude.

-from "After Our Planet" (1992):
http://www.theparisreview.org/blog/2014/11/29/mark-strand-1934-2014


Coming to This

We have done what we wanted.
We have discarded dreams, preferring the heavy industry
of each other, and we have welcomed grief
and called ruin the impossible habit to break.

And now we are here.
The dinner is ready and we cannot eat.
The meat sits in the white lake of its dish.
The wine waits.

Coming to this
has its rewards: nothing is promised, nothing is taken away.
We have no heart or saving grace,
no place to go, no reason to remain.

-from Selected Poems (1990):
http://www.poetryfoundation.org/poem/179131


In Celebration

You sit in a chair, touched by nothing, feeling
the old self become the older self, imagining
only the patience of water, the boredom of stone.
You think that silence is the extra page,
you think that nothing is good or bad, not even
the darkness that fills the house while you sit watching
it happen. You’ve seen it happen before. Your friends
move past the window, their faces soiled with regret.
You want to wave but cannot raise your hand.
You sit in a chair. You turn to the nightshade spreading
a poisonous net around the house. You taste
the honey of absence. It is the same wherever
you are, the same if the voice rots before
the body, or the body rots before the voice.
You know that desire leads only to sorrow, that sorrow
leads to achievement which leads to emptiness.
You know that this is different, that this
is the celebration, the only celebration,
that by giving yourself over to nothing,
you shall be healed. You know there is joy in feeling
your lungs prepare themselves for an ashen future,
so you wait, you stare and you wait, and the dust settles
and the miraculous hours of childhood wander in darkness.

-from Selected Poems (1990):
http://www.poetryfoundation.org/poem/179137


Lines for Winter

Tell yourself
as it gets cold and gray falls from the air
that you will go on
walking, hearing
the same tune no matter where
you find yourself—
inside the dome of dark
or under the cracking white
of the moon's gaze in a valley of snow.
Tonight as it gets cold
tell yourself
what you know which is nothing
but the tune your bones play
as you keep going. And you will be able
for once to lie down under the small fire
of winter stars.
And if it happens that you cannot
go on or turn back
and you find yourself
where you will be at the end,
tell yourself
in that final flowing of cold through your limbs
that you love what you are.

-from New Selected Poems (2007):
http://www.poetryfoundation.org/poem/181380


My Life

The huge doll of my body
refuses to rise.
I am the toy of women.
My mother

would prop me up for her friends.
“Talk, talk,” she would beg.
I moved my mouth
but words did not come.

My wife took me down from the shelf.
I lay in her arms. “We suffer
the sickness of self,” she would whisper.
And I lay there dumb.

Now my daughter
gives me a plastic nurser
filled with water.
“You are my real baby,” she says.

Poor child!
I look into the brown
mirrors of her eyes
and see myself

diminishing, sinking down
to a depth she does not know is there.
Out of breath,
I will not rise again.

I grow into my death.
My life is small
and getting smaller. The world is green.
Nothing is all.

-from Selected Poems (1990):
http://www.poetryfoundation.org/poem/179136


The End

Not every man knows what he shall sing at the end,
Watching the pier as the ship sails away, or what it will seem like
When he’s held by the sea’s roar, motionless, there at the end,
Or what he shall hope for once it is clear that he’ll never go back.

When the time has passed to prune the rose or caress the cat,
When the sunset torching the lawn and the full moon icing it down
No longer appear, not every man knows what he’ll discover instead.
When the weight of the past leans against nothing, and the sky

Is no more than remembered light, and the stories of cirrus
And cumulus come to a close, and all the birds are suspended in flight,
Not every man knows what is waiting for him, or what he shall sing
When the ship he is on slips into darkness, there at the end.

-from The Continuous Life (1990):
http://www.poetryfoundation.org/poem/182871

Saturday, August 02, 2014

"War" by Naomi Shihab Nye

"If this is what we studied for, 
heads bent over books in wooden desks 
engraved with the names of the dead, 
then I have a new feeling for subtraction.   

Olive trees, three acres slashed 
equals zero zero zero. 
That’s my address. The grade on my page.   

If this is the spectrum of pronouns— 
you kill, he or she kills, anyone might kill— 
then I speak a new language without them. 
Words rinse into one another recklessly— 
morning, wishes, windows, paste 
of kisses on a child’s warm scalp.   

If this is why we bow our heads to pray 
in the corner, by the iron stove 
so many years, forgive me. 
Forget words, posture, time of day. 
Blood aches inside my veins. 
Where did we bury Sitti? 
I will wait beside her stone, 
telling the same story she told 
of the river of waiting, how some of us 
fall into it and are not seen again. 
How some end up in another paradox 
with a changed name, Mahmoud to Mo, 
lost in small shops making change 
for gasoline. If this is persistence, 
who knows? I’m stuck in the corner of war 
that’s not even called war, pressed like a pigeon 
into a twig cage, my dry eyes flaming."

-from Transfer (American Poets Continuum)

Tuesday, December 11, 2012

Evil Time / Böse Zeit (H. Hesse)

Evil Time

"Now we are silent
And sing no songs any more,
Our pace grows heavy;
This is the night, that was bound to come.

Give me your hand,
Perhaps we still have a long way to go.
It's snowing, it's snowing.
Winter is a hard thing in a strange country.

Where is the time
When a light, a hearth burned for us?
Give me your hand!
Perhaps we still have a long way to go."

-Hermann Hesse



Böse Zeit

"Nun sind wir still
Und singen keine Lieder mehr;
Der Schritt wird schwer.
Das ist die Nacht, die kommen will.

Gib mir die Hand,
Vielleicht ist unser Weg noch weit.
Es schneit, es schneit!
Hart ist der Winter im fremden Land.

Wo ist die Zeit,
Da uns ein Licht, ein Herd gebrannt?
Gib mir die Hand,
Vielleicht ist unser Weg noch weit."

-Hermann Hesse

Friday, October 07, 2011

"..Open City"

"Today I want to see your eyes without anger
Brown city, growing on the hills.
Poems are short tragedies, portable, like transistor radios.
Paul lies on the ground, it's night, a torch, the smell of pitch.
Impatient glances in cafés, someone yells, a small heap of coins lies on the table.
Why? Why not?
The roar of cars and scooters, hubbub of events.
Poetry often vanishes, leaving only matchsticks."

--Adam Zagajewski, from "Eternal Enemies"

Tuesday, September 21, 2010

"Letter To N.Y." by Elizabeth Bishop

Just heard this on Fresh Air; it reminded me why I love poetry so...
In your next letter I wish you'd say
where you are going and what you are doing;
how are the plays and after the plays
what other pleasures you're pursuing:

taking cabs in the middle of the night,
driving as if to save your soul
where the road goes round and round the park
and the meter glares like a moral owl,

and the trees look so queer and green
standing alone in big black caves
and suddenly you're in a different place
where everything seems to happen in waves,

and most of the jokes you just can't catch,
like dirty words rubbed off a slate,
and the songs are loud but somehow dim
and it gets so terribly late,

and coming out of the brownstone house
to the gray sidewalk, the watered street,
one side of the buildings rises with the sun
like a glistening field of wheat.

--Wheat, not oats, dear. I'm afraid
if it's wheat it's none of your sowing,
nevertheless I'd like to know
what you are doing and where you are going.

-Elizabeth Bishop

Wednesday, June 23, 2010

"Diet Man"

There's a belly in heaven that I love.
It wriggles with satisfaction
like a Buddha's would
at the sight of Jello and whipped cream.
______It doesn't give a damn.
There's a belly in heaven that I miss.
______It jiggles with beer.
It's great for a hug and a squeeze.
It devours cakes, cookies, and pies.
It shakes, rolls, and giggles at bad jokes.

______Get out of my sight diet man.
Take a hasty trolley to hell
______mean man,
______lean man,
______bean man,
______exacting man.

______Scram
new man,
reasoning man,
jogging man,
calculating man,

______whose thoughts you won't reveal,

sly man.


by Angela d'Arista Solli
from Regrets Only: Contemporary Poets on the Theme of Regret



Friday, March 19, 2010

Like This

A great poem by Rumi, selected by the incomparable Tilda Swinton as the inspiration for the latest Etat Libre d'Orange perfume, Like This:


If anyone asks you
how the perfect satisfaction
of all our sexual wanting
will look, lift your face
and say,

Like this.

When someone mentions the gracefulness
of the nightsky, climb up on the roof
and dance and say,

Like this.

If anyone wants to know what “spirit” is,
or what “God’s fragrance” means,
lean your head toward him or her.
Keep your face there close.

Like this.

When someone quotes the old poetic image
about clouds gradually uncovering the moon,
slowly loosen knot by knot the strings
of your robe.

Like this.

If anyone wonders how Jesus raised the dead,
don’t try to explain the miracle.
Kiss me on the lips.

Like this. Like this.

When someone asks what it means
to “die for love,” point
here.

If someone asks how tall I am, frown
and measure with your fingers the space
between the creases on your forehead.

This tall.

The soul sometimes leaves the body, the returns.
When someone doesn’t believe that,
walk back into my house.

Like this.

When lovers moan,
they’re telling our story.

Like this.

I am a sky where spirits live.
Stare into this deepening blue,
while the breeze says a secret.

Like this.

When someone asks what there is to do,
light the candle in his hand.Like this.


How did Joseph’s scent come to Jacob?
Huuuuu.

How did Jacob’s sight return?
Huuuu.

A little wind cleans the eyes.

Like this.

When Shams comes back from Tabriz,
he’ll put just his head around the edge
of the door to surprise us

Like this.

-From Essential Rumi (translations by Coleman Barks with John Moyne)

Make sure you listen to Swinton's incredible reading of this poem on ELdO's website: www.etatlibredorange.com

Thursday, October 30, 2008

Death by Water

"Phlebas the Phoenician, a fortnight dead,
Forgot the cry of gulls, and the deep sea swell
And the profit and loss.
_________________A current under sea
Picked his bones in whispers. As he rose and fell
He passed the stages of his age and youth
Entering the whirlpool.
_________________Gentile or Jew
O you who turn the wheel and look to windward,
Consider Phlebas, who was once handsome and tall as you."

-T. S. Eliot